Венди
ужас какой... травы мне! травы!

Венди
после таких глюков, как у Рицки были... нееее... подороже, пожалуйста!

Венди
пАтАмуштА жмоты!!! нет, чтоб скидку сделать!

Венди
эх... обращусь к другому вампиру)

Венди
ну, и зря!)

Лэйн - да, пожалуй (: Хотя у нее все-таки степень укуренности ниже, она просто хардкорная, но абсолютно логичная.

А Ева... а что в ней укуренного или хардкорного? (:

*Эйр - Air, Ямибо - Yami to Boushi to Hon no Tabibito (уже название укуренное)

хорошо, Аид вас не слышит - а то все бы тут уже были укуренные в хлам. х))

да-да, а ещё - земляным червяком! © х)

Видимо, Маугли X)

Папочка, не отмазывайся. С тебя лишний поцелуй на ночь

Отредактировано Венди (2008-06-29 00:40:05)

Поискала перевод подписи Асклепия

"Я продолжаю верить в мир,
Который веками движется по кругу,
Продолжаю верить в любовь, которая мне остается -
И безразлично, что еще произойдет..."

Мяу ><

P.S. А я сейчас ка-ак вставлю свою подпись в оригинале XD Хотя лучше вольный перевод - сборную солянку... *задумалась*

Отредактировано Венди (2008-07-01 23:18:37)

Меня не сильно напрягло поискать (:

Один из Причем в отрыве от контекста далеко не самый точный, но зато связный.

Ближе всего к истине (по-русски), если не ошибаюсь, что-то вроде:
"Никто не стремится отнять мою чистоту,
Но что я могу забрать на отживающие себя небеса?
Только лишь вещи, которые я могу небрежно сорвать,
Как цветы, и сделать своими - мои грехи".

Эта песня называется хорошо... прямо по-тиссовски: "Лишь бы было красиво"

"И если я увижу перед собой
Лишь белую мглу,
Если она будет красива -
Этого достаточно..."

Отредактировано Венди (2008-07-01 23:47:26)

может, пока какой-то другой флэшбек? 

Кай Гин-Иро
Можно кстати с Амадеем. Он-то вроде никуда не делся.
Хм?

А к тому вернемся когда Венди вернется. Хотя там на самом интересном месте.. 

Кай Гин-Иро
так... ситуация? должно быть после событий в Лондоне, 2004.

ну. Венди вернется... надеюсь о_О

Кай Гин-Иро
как насчет упомянутой уже галлереи?
Амадей тоже туда если захочет, присоединится.

Австрия, Вена... правильно? Год пусть будет, ну тот же 2004. Типа пару месяцев спустя.

Кай Гин-Иро
создашь тему?

я просто не оч. представляю , что же именно должно там быть, в галерее-то этой)

Кай Гин-Иро
угу... тогда ждем-с.

интр-риган! ((:

какая интересная идея. ))

Кай Гин-Иро
во всяком случае, оригинальная)

А в русском "джакузи" никак не обретет род. Среди современных словарей нет единства по этому поводу. Орфографический словарь под редакцией профессора В. В. Лопатина (издан в 1999 году) фиксирует слово как несклоняемое существительное среднего рода. Современный словарь иностранных слов 2000 года считает, что "джакузи" вообще не имеет родовой принадлежности, потому что употребляется только в форме множественного числа, например: "Мы приобрели новые джакузи". Если лопатинский вариант продиктован правилом, где сказано, что иноязычные существительные, обозначающие неодушевленные предметы, в русском языке обычно относят к среднему роду (пальто, кино), то вариант словаря иностранных слов вызывает некоторое недоумение.

А вот Толковый словарь современного русского языка, изданный Институтом лингвистических исследований РАН в 2001 году, содержит следующее утверждение: в данном случае применимо исключение из правила - и род слова "джакузи" должен определяться по родовому понятию. В данном случае это ванна. То есть сказать "моя джакузи" - совершенно нормально.

Долго думал.

жабрЫ? Не! Лучше уж жАбры!
Я долго думал, когда выяснилось, что слово фетиш - ударение на "И".
виска... (если о напитке, "дайте мне одну виска.", а если о месте на тел: "у меня болит одна виска")

Кай Гин-Иро
но про фетИш у Ожегова! Просто, я тогда не понимаю, почему ВСЕ говорят фЕтиш?! Почему?

Кай Гин-Иро
все?

знаешь, я сижу со своим "отлично", однако правил всё равно не знаю, так что... на фиг они нужны. х))